[CBN NEWS] 버림받았던 거리의 사람들
New
Hot
|
|||||
---|---|---|---|---|---|
기자명
|
|||||
기사입력
|
2018-06-29
|
조회
|
1118
|
||
|
|||||
[버림받았던 거리의 사람들]
he was an orphan on the streets but God had bigger plans for him now he started a ministry to help street children our Miranda Lee is working in Ethiopia this month and has the story 그는 거리에서 살던 고아였습니다. 지금 그는 하나님에 크신 계획에 의해 자신과 같은 거리에 아이들을 돌보고 있다는데요, 한달 간 에티오피아에 머물던 미란다 리가 이야기 전해드리겠습니다. she's on the world race and 11 month missions trip to 11 different countries 그녀는 총 11달 동안 11개의 나라를 다녔습니다. this is testimony feeding center a home for orphans here in Ethiopia and its founder someone who knows the struggle firsthand and 이곳은 고아들을 위한 시설인데요. 설립자 또한 어렸을 적 같은 경험을 가지고 있다고 합니다. "I was so sad there was so many time that I tried to commit suicide" “저 또한 매우 힘들어 삶을 포기하고 싶은 순간들이 많았습니다” already without a father Gaddy Sabir Hahn who lost his mother at just four years old. "she got electrocuted right in front of my eyes and then that was the only memory I have I bought 아버지가 없던 그는 네 살에 어머니 역시 잃었습니다. “어머니가 감전사고로 정신적 육체적 고통을 입는 것을 직접 목격하였죠” after growing up on the street, he says God called him to ministry as an adult I said God okay if you have a plan and vision feature for me I wouldn't know and I will follow you 거리에서 자란 그는 자신을 향한 계획 있으신 하나님에게 순종하기로 마음먹었다고 했습니다 저는 하나님께 저를 향한 미래의 계획이 있다면 당신을 따르겠다고 말했죠 that's when he found it testimony feeding center located just outside the Capitol it's a place that provides orphans with free meals clothes education and health care along with Matthew 25:40 as its mandate it's an innovative ministry that's receiving national attention 이것이 그가 이 센터를 설립한 목적입니다. 도시 외각에 있는 이 곳은 마태복음 25장 40절의 말씀처럼 아이들에게 무료로 음식과 옷 그리고 교육, 의료 혜택을 제공하고 있습니다. 이 사역은 이제 국가적인 관심과 주목을 받고 있습니다 Gadisa is unique fun he started from nothing and he came head back to the orphans it's a very good example for a lot of us 가디사는 특별한 사례였죠. 아무것도 없는 곳에서, 어려운 상황에서도 아이들을 돕는 기관을 세우고 훌륭한 본보기가 되었죠 when we came to testimony we were welcomed by good love we have a really good meal I am very happy without a father of their own the children a testimony even used this last name at school 이곳에 오고나서 저희는 사랑과 먹을 음식들을 제공받았어요. 아버지를 잃은 슬픔이 있지만 지금은 행복하게 지내며 이름도 얻었습니다 what's your name? my name is gruma gadisa “이름이 뭐니?” 그루마 가디사에요 I didn't go to God he came to me and he found me and he gave me life he was there when I was hungry he was there when I was thirsty he was there when I was homeless 주님은 저에게 먼저 다가와 주셨습니다. 저에게 새 생명을 허락하시고 배고픔과 목마름에서 구원해 주셨습니다 right now the center is currently sponsoring ten children however the Ethiopian government is currently working with get ISA to grant him a piece of land so that he can expand his ministry to reach even more children and Addis Ababa Miranda Lee CBN News 현재 이 기관은 총 10명의 아이들을 후원하며 앞으로 추가적으로 에티오피아 정부의 지원을 받아 더 많은 아이들을 돌볼 예정에 있습니다. 아디스아바바에서 CBN 뉴스 미란다 리였습니다 Thank You Miranda for that wonderful story and thank you for joining us this week until next week goodbye and God bless you 아름다운 이야기 고마워요 미란다. 다음주에도 저희는 유익한 이야기로 찾아오겠습니다. 하나님의 축복이 함께하길 바랍니다 |
|||||
이전
|
2018-07-02
|
||||
다음
|
2018-06-22
|