[CBN NEWS] 폭력 시위를 피해 대피한 아이티 자원봉사자
New
Hot
|
|||||
---|---|---|---|---|---|
기자명
|
|||||
기사입력
|
2018-07-13
|
조회
|
1435
|
||
|
|||||
[아이티 선교]
yeah pretty riveting story around the world this past week finally this week missionaries in Haiti were forced to flee for their safety when violent protests erupted in the streets leaving many volunteers stranded and unable to return to the US 정말 눈을 뗄 수 없는 소식이 많았던 한 주 였습니다. 마지막으로 아이티 선교를 떠났던 자원봉사자들이 폭력시위가 일어나는 위험을 피해 귀국했다는 소식입니다. but despite the unrest these missionaries are putting their faith in God Emily Jones has the story 어쩔 수 없었던 그들은 하나님께 여전히 기도를 드리고 있습니다. prayers of thanks and big hugs after these missionaries survived a frightening ordeal they're just one of several groups who finally made it back to u.s. soil after escaping deadly protests in Haiti 죽음이 오가는 아이티의 시위 상황 가운데 무사히 귀국한 봉사자들을 향한 기도와 감사함이 넘쳐나고 있습니다. it's crazy to be home is crazy to be safe it's it's amazing to see that my everyone over here is just rejoicing 다시 집에 안전히 돌아온 것이 꿈만 같습니다. 가족과 친구들이 기뻐하는 것을 보니 좋네요 but it's a different story for the ministry group still trapped in Haiti. armed rioters flood the streets setting fires looting stores in blocking major roads across the capital of portauprince all in response to skyrocketing gas prices in the tiny country 하지만 아직도 아이티에 남아있는 단체들에게는 아예 다른 이야기입니다. 무장한 군인들과 총격 그리고 무법이 된 길거리 속에 지내고 있으니 말이죠 the State Department is urging US citizens stuck in Haiti to exercise extreme caution but despite the threats of their lives many missionaries find comfort in a way knowing that God is with them 미 당국은 그들에게 특별한 조심을 기울일 것을 요구하지만 그들은 하나님을 알리기 위해 더욱 노력하는 모습입니다. it has a lot to do with trusting God and some people will say oh yeah however we've been getting Bible verses that are just exactly right on the Lord will fight your battles stay calm 하나님께 믿음으로 나아가며 이러한 전쟁의 상황일 수록 조금 더 침착하며 온전한 마음을 가지려고 노력하고 있습니다. some teams are happy they get to spend an extra few days ministering in Haiti 어떠한 선교 팀들은 아이티에서 조금 더 시간을 보낼 수 있는 것에 감사를 드리고 있다고 하네요 they do church work with worship they do medical ministry and educational ministry too we really are making an impact Haiti is a place with many needs obviously one of the poorest economies in the world 교회, 의료 그리고 교육 단체들까지 그들은 최대 빈민국 아이티에서 많은 영향을 끼치며 선교를 하고 있습니다. once these missionaries return to the US they don't plan on being here for long we made friends with Haitians who deal with this on a regular basis and so they were asked a question of would you go back and her answer was absolutely Emily Jones CBN News 그들은 또한 미국에 돌아와서도 아이티 사람들을 위해 다시 그곳을 방문할 계획을 가지고 있다고 합니다. CBN뉴스 에밀리 존스였습니다. alright folks that is it for this week's edition of Christian world TV thanks so much for being with us until next week from all of us here at Christian world news goodbye and God bless you 네 지금까지 이번 주 크리스천 뉴스였습니다. 시청해 주셔서 감사 드리며 이번 주도 하나님의 축복이 함께하길 바라겠습니다. |
|||||
이전
|
2018-07-20
|
||||
다음
|
2018-07-06
|